German-Spanish translations for wo ein wille ist, ist auch ein weg

• más hace el que quiere que el que puede
• querer es poder
  En el sector bancario también se puede aplicar la máxima: querer es poder. Auch im Bankensektor gilt nämlich: Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
  Señor Presidente, quiero repetir aquí el viejo refrán citado por el Sr. Poettering en su intervención en este debate: «Querer es poder.» . Herr Präsident, ich möchte den bekannten Satz aufgreifen, den Herr Poettering im Rahmen dieser Aussprache formuliert hat: „Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg“.

Related words

• Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
• nicht wissen, wo einem der Kopf steht
• der Wolf ändert wohl sein Haar, aber er bleibt, wie er war
• hungrig wie ein Wolf
• ich habe Hunger wie ein Wolf
• Schweden sind wir nicht mehr, Russen wollen wir nicht werden, lasst uns also Finnen sein.